portugisiska-svenska översättning av baby boom

babyboomenHar ni någonsin hört talas om en fruktansvärd natt i ett djupfryst USA 1965 som ledde till babyboomen?Alguma vez ouviram falar de uma noite terrível de gelo nos EUA, em 1965, que esteve na origem do baby boom? Den stora årskull som föddes under babyboomen närmar sig pensionsåldern, samtidigt som de nya årskullar som kommer ut på arbetsmarknaden är mycket mindre.O grande grupo etário, nascido na época do "baby boom", está a aproximar-se da reforma, ao passo que o novo contingente que agora chega ao mercado de trabalho é muito menor. Babyboomgenerationen börjar pensionera sig under det här årtiondet, och till 2050 kommer antalet personer som uppbär pension i förhållande till de förvärvsaktiva att ha fördubblats.A geração do baby boom vai começar a reformar-se nesta década e, em 2050, terá duplicado o número daqueles que recebem uma pensão, em relação àqueles que estão em idade activa.

Ordbok